На церемония, състояла се на 2 октомври 2025 г., Институтът по математика и информатика при Българската академия на науките връчи медал с лента на доц. Маргарита Бърнева по повод навършването на нейната годишнина и като признание за изключителния ѝ принос към развитието на информатиката в България.

Доц. Бърнева е сред пионерите на компютърните науки у нас. Още през 60-те години на 20. век тя полага основите на едно ново и перспективно направление и участва активно в изграждането на първите софтуерни системи за електронно-изчислителните машини „Минск-2“ и „Минск-32“, като създава и един от първите транслатори от езика Фортран. Така тя се утвърждава като първата жена програмист в България и една от водещите личности, положили основите на българската информатика.

В продължение на повече от три десетилетия доц. Бърнева работи в Института по математика, днес – ИМИ–БАН, в секция „Математическо осигуряване“. Наред с активната научна дейност тя развива изключително успешна приподавателска дейност в Софийския университет „Св. Климент Охридски“, Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“, Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“ и Нов български университет. Сред нейните възпитаници са десетки дипломанти и двама докторанти – д-р Камен Канев и д-р Иван Койчев, които днес също са утвърдени специалисти в областта.

Научната ѝ продукция включва над 50 публикации и съавторство на учебник по информатика, които обогатяват българската научна и образователна литература. Зад постиженията стои личност, отдадена на науката, знанието и подготовката на бъдещите поколения.

Особено значим е фактът, че номинацията за отличието идва от секция „Софтуерни технологии и информационни системи“ – пряк наследник на секция „Информационни изследвания“, създадена и дълги години ръководена от нейния съпруг и съмишленик проф. Петър Бърнев. С присъждането на медала с лента ИМИ–БАН изразява своята най-висока благодарност към дългогодишния труд на доц. Маргарита Бърнева, към вдъхновението, което е дала на своите ученици и колеги, и към примера, който оставя за бъдещите поколения.